국립공원 이전의 푸에르토나탈레스

푸에르토나탈레스(Puerto Natales)는 지나가는 곳으로 알려져 있습니다. 토레스델파이네(Torres del Paine) 전 마지막 도시로, 장을 보고, 잠을 자고, 아침 일찍 떠나는 곳입니다. 하루를 온전히 내어 줄 만합니다.

작별의 이름

도시 앞 좁고 긴 바다인 Última Esperanza(마지막 희망) 만은, 가장 널리 알려진 설에 따르면 1557년 태평양 쪽에서 마젤란 해협의 입구를 찾던 Juan Ladrillero가 붙인 이름입니다. 시에 따르면 Natales라는 이름은 독일인 정착민 두 사람이 12월 24일에 발견했다고 해서 “Natalis”라고 부른 강에서 왔습니다.

도시는 그 이름들보다 훨씬 젊습니다. 1906년 법령이 마을을 세우기 위해 강어귀 옆에 남겨 둔 땅 위에 1911년 5월 31일 세워졌습니다. 정착민들이 오기 전 이 일대는 카웨스카르(kawésqar)족과 아오니켄크(aónikenk)족의 땅이었고, Hermann Eberhard 같은 첫 목장주들은 19세기 말에 도착했습니다.

Bories: 피오르 가장자리의 공장

시내에서 북쪽으로 5 km 떨어진 곳에 1996년부터 국가 사적인 옛 Bories 냉동 공장 단지가 있습니다. Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego 소유였고, 1898년부터 1904년까지 Magallanes 지사를 지낸 Carlos Bories의 이름을 땄습니다. 건축과 기계는 빅토리아 시대 이후 영국의 것이며, 하루 3천 마리가 넘는 양을 유럽으로 수출하기까지 했습니다. 수백 명의 노동자가 날마다 Natales에서 기차를 타고 이곳으로 일하러 왔습니다.

산업만 있었던 것은 아닙니다. 1919년 1월 Bories에서 시작된 노동 분쟁은 10명이 죽고 스무 명가량이 다치는 것으로 끝났고, 도시는 2010년에 세운 노동자 순교자 기념비(Mártires Obreros)로 이를 기억합니다.

해안 산책로

Pedro Montt 대로는 물가를 따라 이어지며, 이 도시 최고의 산책길입니다. 이 길에는 조각가 Marcela Romagnoli의 Monumento al Viento(바람의 기념비)가 있습니다. 2012년에 세운, 각각 0.5 t에 이르는 청동 인물상 두 점으로, 바람에 실려 가는 듯한 모습입니다. 도시 곳곳에는 청동 밀로돈과 Juan Ladrillero 기념비 같은 다른 조각도 있고, 옛 부두는 말뚝만 남아 있습니다.

새들로 가득한 피오르

도시 앞의 물은 풍경 그 이상입니다. 피오르와 Señoret 수로에서 1년 내내 진행된 한 연구는 서른 종의 물새를 기록했는데, 검은목고니, 코스코로바고니, 칠레홍학이 있었고, 봄과 여름에는 임페리얼가마우지, 바위가마우지, 검은얼굴따오기(bandurria)의 서식지가 있었습니다. 많은 새가 털갈이를 하고 겨울을 나는 가을에는 피오르에 이 지역에서 손꼽히게 많은 새가 모여듭니다.

맑은 날에는 북쪽으로 빙하를 두른 해발 2,035 m의 Balmaceda산이 보입니다.

토레스델파이네에 들어가기 전에

여행을 이어 가는 사람에게 Natales는 공원 안에서는 해결할 수 없는 것을 해결해 두는 곳입니다.

• 공원 안 숙소. 캠핑장이나 산장 예약은 출발 전에 마쳐 두고, 계속 재검토되는 현재 규정도 확인하는 것이 좋습니다.
• 어떤 날씨에도 대비한 장비. 하루에 햇볕, 바람, 비를 모두 만날 수 있습니다.
• 불에 관한 규칙. 토레스델파이네에서는 어떤 불도 피울 수 없으며, 법률 제20.653호는 이를 벌금은 물론 징역형으로까지 처벌합니다. 요리는 허가된 휴대용 버너로, 지정된 장소에서만 할 수 있습니다.

이 규칙에는 사연이 있습니다. 2005년 한 방문객의 실수로 일어난 화재가 15,000 ha 넘게 태웠고, 2011년 12월부터 2012년 2월 사이에는 한 관광객이 쓰레기를 태우다 시작된 또 다른 화재가 17,000 ha 넘게 휩쓸었습니다. CONAF(칠레 국립산림공사)는 수천 그루의 lenga(남방너도밤나무)를 심으며 여러 해 동안 불탄 곳을 복원했습니다.